High rates of unvaccinated nursing home staff might even affect decisions about where to seek long-term care, according to a new poll of older Americans.