Gynecologists have teamed up with engineers to develop a unique, personalized approach to treating an all-too-common condition: pelvic floor disorder.